在翻译为中文时，我们需要注意一些错误和调整：
1、"杭州亚运"应该直接翻译为“杭州亚运会”。
2、"2022年9月23日至10月8日"应该是"2023年9月23日至10月8日"，因为通常一年有十二个月，因此需要加上闰年。
3、在翻译成中文时，“原定于2022年09月10日至2022年09月25日”应改为"2022年7月19日，亚奥理事会宣布，杭州第19届亚运会将于2023年9月23日至10月8日举行"，因为这是正式的日期，并没有提及任何额外的时间限制。
正确版本的翻译如下：
2023年杭州亚运会将在9月23日至10月8日举行。
0