为什么有些国米球迷不希望魔笛去国米呢？

为什么有些国米球迷不希望魔笛去国米呢？

翻译为：为什么有些国米球迷不希望魔笛去国米呢？

以下是修改后的句子：

为什么有些国米球迷不喜欢魔笛去国米？

翻译为：为什么有些国米球迷不喜欢魔笛去国米？

本例中的中文表述完全符合原句意思，并且没有错误。