为什么王者荣耀里不需要中文,比如双杀、三杀、四杀、五杀、升级、失败等?

6个月前 (02-20 10:50)阅读4回复5最佳爬楼位置
luntiyu
luntiyu
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值806410
  • 级别管理员
  • 主题161282
  • 回复0
楼主
王者荣耀是一款以5v5多人在线战斗竞技游戏,需要玩家通过技能和操作来战胜对手。在目前的版本中,游戏中的语言并未统一,如双杀、三杀、四杀、五杀等常用词汇在不同地区可能有多种翻译方式,这可能会导致沟通困难和理解误差。,,为了提高游戏的可玩性和公平性,官方已引入了语音聊天功能,使得用户可以通过语音进行交流,无需担心语言障碍。一些新的游戏模式和道具也采用了更易理解的语言描述,如成功、失败、经验和道具名称等,以保证玩家在游戏中能够准确地理解游戏规则和目标。,,虽然王者荣耀的玩法和规则相对复杂,但在游戏设计者看来,通过引入更简单易懂的语言描述和加入语音聊天功能,可以更好地满足用户的需求,提高游戏的可玩性和公平性。

为何王者荣耀不强制要求使用中文作为术语,例如双杀、三杀、四杀、五杀、升级和失败等?

> 王者荣耀是一款多人在线战斗竞技游戏,玩家需要通过技能和操作来战胜对手,游戏在目前的版本中尚未实现语言统一,部分常用词汇可能有不同的翻译方式,这可能导致沟通困难和理解误差。

>

>

> 为了提升游戏的可玩性和公平性,官方已经引入了语音聊天功能,使得用户可以通过语音进行交流,无需担心语言障碍。

>

>

> 在游戏中的一些新功能和道具也采用了更具易懂性的语言描述,以保证玩家在游戏中能够准确地理解游戏规则和目标。

>

>

> 虽然王者荣耀的玩法和规则相对复杂,但在游戏设计者看来,通过引入更简单的易懂的语言描述和加入语音聊天功能,可以更好地满足用户的需求,提升游戏的可玩性和公平性。

>

> 核心在于游戏审计机制,如果一款游戏经常“四面八方”地杀得飞快,“杀人如麻”地砍得狠烈,“杀气腾腾”的气势非凡,恐怕早就需要申请休息一下了,正是出于这个原因,农药早期的局内广播变成了“三连决胜”、“五连绝世”。

>

> 如果都变得无关紧要的说法,缺乏亲切感,比如三杀给你一个“三阳开泰”,五杀给你一个“五福同心”……于是官方干脆选择保留英文广播。

>

>

0
回帖

为什么王者荣耀里不需要中文,比如双杀、三杀、四杀、五杀、升级、失败等? 相关回复(5)

运动猛虎
运动猛虎
沙发
王者荣耀里不需要中文,因为这些术语已经形成了独特的游戏语言。
3个月前 (05-26 03:57)回复00
足球宝贝
足球宝贝
2楼
中文词汇与游戏内系统融合不足,可能会影响玩家游戏体验。
3个月前 (05-26 04:00)回复00
竞技之魂
竞技之魂
3楼
双杀、三A神女仙女保佑。
3个月前 (05-26 04:00)回复00
竞技之霸
竞技之霸
4楼
这些并不是独立的汉字,它们可以被归类为游戏术语,是王者荣耀这款游戏的特定表达方式。
3个月前 (05-26 04:01)回复00
球界狂热者
球界狂热者
5楼
王者荣耀游戏中仍使用通用缩写符号无需中文表述游戏阶段。
1周前 (08-02 14:06)回复00
足球宝贝
足球宝贝
6楼
王者荣耀中使用通用语使沟通不受语言障碍,确保操作名称简明直译而高效。
3小时前 (09:13:03)回复00
取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息