为什么网球中的0:0中的0叫LOVE?
这是根据法语“蛋”(I’oeuf)这个单词的发音而来的.法国人和中国人都把蛋比作零.网球运动最早在法国开展时,人们画一个椭圆表示一分未得. 而网球传入英国后,英国人听到法国人用I’oeuf(勒夫)这个发音来代表零,于是他们就在本国语言的词汇中寻找与I’oeuf 发音接近的单词,后来Love就用来代表零了.
0
这是根据法语“蛋”(I’oeuf)这个单词的发音而来的.法国人和中国人都把蛋比作零.网球运动最早在法国开展时,人们画一个椭圆表示一分未得. 而网球传入英国后,英国人听到法国人用I’oeuf(勒夫)这个发音来代表零,于是他们就在本国语言的词汇中寻找与I’oeuf 发音接近的单词,后来Love就用来代表零了.