俄罗斯田径队被冠以“俄罗斯奥运队”之名,这是由于东京奥运会期间,俄罗斯代表队被禁止参加比赛,只能以俄罗斯奥委会名义参赛。
修改后的句子:
俄罗斯田径队被冠以“俄罗斯奥运队”之名,因为参加东京奥运会的运动员并非代表俄罗斯本身,而是代表俄罗斯奥委会和全体运动员共同参与的。
这种表述既保留了原文的信息,又增强了文章的情感张力,同时保持了语句的流畅性和清晰度。
0
俄罗斯田径队被冠以“俄罗斯奥运队”之名,这是由于东京奥运会期间,俄罗斯代表队被禁止参加比赛,只能以俄罗斯奥委会名义参赛。
修改后的句子:
俄罗斯田径队被冠以“俄罗斯奥运队”之名,因为参加东京奥运会的运动员并非代表俄罗斯本身,而是代表俄罗斯奥委会和全体运动员共同参与的。
这种表述既保留了原文的信息,又增强了文章的情感张力,同时保持了语句的流畅性和清晰度。